[ BELÇİKA ] Tome Dice Me and my guitar

Sanatçı: Tom Dice
Şarkı: Me and my guitar
Lisan: Slovakça
Müzik: Tom Dice, Jeroen Swinnen, Ashley Hicklin
Söz: Tom Dice, Jeroen Swinnen, Ashley Hicklin
Sıra: Birinci yarı finalde 10. sıra


ŞARKI

“Ben ve Gitarım” bu yıl kara bahtlı Belçika’yı nihayet eurovision’da kurtaracak. Buna inanmak istiyorum. Sözler otobiyografik. Tom bu şarkıda kendisini anlatacak. Sözler hem hayat akışı esnasında, güncel hayatımızda ki beynimizde dolaşan şüpheleri ve umutları bir nevi sessiz sedasız anlatmaya çalışıyor. Bir Belçika Eurovision sitesinde okuduğumu aktarmak gerekirse; Tom Olso’da büyük sahneyi kullanmayacakmış. Büyük sahneden itibaren seyircilerin ortasına kadar ilerleyen bir küçük platform inşa edilmiş sunucular için. Orada seyircilerle sıcak temas ile samimi bir atmosfer oluşturmayı düşünüyormuş. Sanırım böyle istenilen o samimi puanları da Belçika olarak Istanbul 2004’ten beri ilk defa süpürmeye başlayacağız.

TEMCİLCİ ve Besteciler

Tom Dice ‘in gerçek ismi Tom Eeckhout’tur ve Doğu-Flemenkya vilayetinde doğup büyümüştur. Bu bölge Belçika’nın en Liberal ve en çok ekonomik aktivitenin olduğu bölgedir. Belçika’da en çok Türk millet vekilinin çıkardığı bölgedir aynı zamanda. Sanırım Türklerin de en çok sms attıkları bölge bu bölge olsa gerek.
Bizim Tom 15 yaşında ilk THE DICE isimli grubunu kurar. Yine Pop-Star-vâri “X-FACTOR” isimli kabibiliyet yarışması programının ikinci sezonunda yarışır. Bu program sayesinde de kısa zamanda, her ne kadar ikinci olsada, ünvan elde eder. Zaten bu tür programlarda birinciden çok ikinciler ve sonrakiler daha çok meşhur olurlar .. Herneyse. Hemen ardından ilk single piyasaya çıkar, bu single İngiliz Leona Lewis’I meşhur eden BLEEDING LOVE isimli eserin akustik versiyonudur.

Flemenk Eyaletinde bu parça büyük bir sükseye imza atar. 3 ay boyunca 7. sıra ve civarında bu akustik versiyon flört eder durur hit listelerinde. Şu an yeni bir albüm üzerinde çalışıyor olmasıyla birlikte, bu albümü Oslo’ya gitmeden önce piyasaya sürülür. Albüm için daha iyi bir tanıtım zaten düşünülemezdi. Belçika’nın Flemenk eyaleti (yine ekonomik kriz nedenleriyle) ilk defa uzun zaman aradan sonra Ulusal Final organize etmez ve bir iç-seçim ile sanatçıyı belirler. 1 Şarkı sipariş edilir. Eser özel bir programla canlı yayınla halka duyurulur.

Bu yıl ki Eurovision şarkımız tüm Belçika’da ticari başarıya ulaşır. Bir hafta içinde direk hit listelerinde birinci sıraya oturur. Valon eyaletinde 18 sıradan listelere giren eserimiz, Hollanda’da 85. Sıradan giriş yaptı. Istanbul 2004’ten beri Belçika’nın yüzü yarı finallerde hiç gülmedi. Bu sefer inanıyorum. Belçika şeytanın bacağını sonunda kıracak. En son 2003’te bizim Sertab’ın arkasından ikinci olmuşlardı

Me and my guitar .. bu şarkı o kadar evrensel ve bir o kadar da müziksel nükteler içeriyor ki .. insaların sinelerine işliyor. Umulur ki Oslo’da da aynı etkiyi verir. Belçika’da 2 hafta önce hükümet düştü .. ülkede morallar sıfırın altına inmiş durumda. 13 Haziran’da da (bu hayatımda 6. defa oluyor sanırım) yaşgünümde erken seçimler olacak. Hadi hayırlısı. Belçika’ya moral ihtiyaç var .. ülkenin iki kültürel zıt eyaletlerini bari şu kahrolası Eurovision bir ay da olsa birleştirse.. Mutlu olacağız .. orası kesin !!

Belçika’nın şarkısı 3 kişinin ortak kaleminden meydana geldi; Tom Dice, Jeron Swinnen (eserin prodüktörü) ve Ashley Hicklin. Fazla vaktim yok .. daha fazla bilgi gerektirmiyor zaten. Bu kadar yeter Belçika için .. Eurovision bağlantıları derseniz .. bu insanlar Belçika Ulusal Finali için eserler bestelediler ve prodüktörlüğünü de yaptılar.


ULUSAL FİNAL

Belçika’nın Ulusal Finaliyle ilgili tek birşeyi bilmek yeterlidir, o da; bir yıl Flemenk Eyaleti’nin Devlet Televizyonu Eurovision’a temsilci belirler, bir sonra ki yıl da Valon Eyaleti’nin Devlet Televizyonu Eurovision’a temsilci belirler. Flemenk Televizyonu 1985’ten beri 4 ayaklı çeyrek ve yarı finallerle Ulusal Finaller organize ederdi. İlk defa bu geleneği bozuyorlar ve bir iç-seçim olarak Tom Dice’in Belçika’yı Oslo’da temsil etmesini isterler. Ve nihayetinde de böyle vuku bulur.

ÜLKENİN EUROVISION GEÇMİŞİ

Belçika’nın Eurovision tarihi belki de tüm ülkelere nazaran en tezât durumu oluşturuyor. Flemenk TV’si herzaman Ulusal Finaller organize etmiştir ve elle tutulur netice alamamıştır, ama Valon televizyonu bu kadar efor sarfetmezken hep sipariş sistemine gider. Neticede de en iyi dereceyi de Valonlar almıştır Eurovision’da Belçika adına. 1986’da ilk birincilik gelir .. Fransızcayla. Ondan sonra da elle tutulur 2 adet 2.likler vardır; birisi 1978’de ve öbürü de 2003’te .. yine Valonların başarısı .. 2004’ten beri de iki devlet kanalı’da başarı gösteremez oldular. Ama Tom bu ezberi bu yıl bozacak .. ben buna inanıyorum.

ŞARKI SÖZLERİ

Me and my guitar

People always say:
"Tom, this has gone too far"
But I'm not afraid to chase my dreams
Just me and my guitar

And no one may ever know
The feelings inside my mind
'Cause all of the lines I ever write
Are running out of time

So maybe I should get a nine to five
But I don't wanna let it go
There's so much more to life

Tell me that I got it wrong
Tell me everything will be okay
Before I fall
And tell me they'll play my songs
Tell me they'll sing the words I'll say
When darkness falls
Then all of the stars will see
Just me and my guitar
Mmm...

I'm sure that I'll find my way
'Cause I'm not afraid to try
But even a world of love and hope
Can't guarantee that price

So maybe I can get a nine to five
But I don't wanna let it go
There's so much more to life

No... tell me that I got it wrong
Tell me everything will be okay
And before I fall
No, no... tell me they'll play my songs
And tell me they'll sing the words I say
When darkness falls
Then all of the stars will see
Just me and my guitar, oh oh...

Me and my guitar, mmm... mmm...

 Ben ve Gitarım

İnsanlar hep söylerler:
Tom, çok abartıyorsun canım
Ama ben rüyalarımı avlamaktan korkmuyorum
Sadece ben ve gitarım

Artık kimse bilemeyecek
Aklımda saklı tuttuğum hislerim
Çünkü her ne satır yazarsam yazayım
Zaman aşımına uğrar tüm bildiklerim

Belki de sabah dokuz akşam beş işi bulmam gerekiyor
Ama benliğim bu duyguyu bırakmak istemiyor
O kadar çok yaşancak şeyleri yaşamak istiyor

Söyle bana hatalı olduğumu
Söyle bana herşeyin yoluna gireceğini
Ben düşmeden önce
Ve söyle bana eserlerimi yorumlayacaklarını
Söyle bana zikrettiğim kelimelerle şarkı söyleceklerini
Karanlık çökünce
O zaman bütün yıldızlar görecektir o ânı
Sadece ben ve gitarımı
Mmm…

Eminim yolumu bulacağımı
Çünkü denemekten korkulmaz
Sevgi ve umut dolu bu dünya bile
bunun hissin diyetini karşılayamaz

Belki de sabah dokuz akşam beş işi bulmam gerekiyor
Ama benliğim bu duyguyu bırakmak istemiyor
O kadar çok yaşancak şeyleri yaşamak istiyor

Hayır… Söyle bana hatalı olduğumu
Söyle bana herşeyin yoluna gireceğini
Ben düşmeden önce
Hayır, hayır … söyle bana eserlerimi yorumlayacaklarını
Ve söyle bana zikrettiğim kelimelerle şarkı söyleceklerini
Karanlık çökünce
O zaman bütün yıldızlar görecektir o ânı
Sadece ben ve gitarım, oh oh…

Sadece ben ve gitarım, mmm… mmm…