[ TÜRKİYE ] maNga We could be the same

Sanatçı: Manga
Şarkı: We could be the same
Lisan: İngilizce
Müzik: Manga
Söz: Evren Özdemir, maNga, Fiona Movery Akıncı
Sıra: İkinci yarı finalde 19. sıra


ŞARKI

We could be the Same neticede tempolu pop-rock şarkısı ve içinde farklı kültürel öğeler ve stiller barındıran (bana göre) kosmopolit bir eser. İkinici kez milenyum yıllarında adam akıllı pop-rock yolluyoruz .. ben asıl ona seviniyorum. 2008’de Mor ve Ötesi ile gerçek rock ile eurovision tarihmize bir tazelik getirdiğimize de çok mu çok seviniyorum. 2003’te Sertab’la darbuka vardı eserimizde, 2004’te Atena yine darbuka, 2005 Gülseren ile herşey darbukaydı, 2006’de Sibel Tüzün’de de darbuka vardı, Kenan doğulu ile darbukalarla süslendi parçamız, 2008’de hele çok şükür darbuka yok .. 2009 Hadise ile tekrar darbukalara soyunduk .. ve niyahet 2010 ve eserimizde çok çok az nüktesel olabilecek kadar darbuka var .. yanı kıvamında.

Şarkımız neyi anlatıyor ? Barış dolu bir dünya için efor sarf etmek ve bu dünyada insanlar ancak birbirilerine kenetlenerek sevgiyle ve güven içinde yaşayabileceklerinin mesajını içeriyor.

TEMCİLCİ ve Besteciler

Manga Grubu’nun albüm macerası 2001 yılının Eylül ayında Ferman Akgül’ün “Sing Your Song” yarışmasına katılma fikri ile başladı. Orçun Şekerusta’nın özel nedenlerden dolayı gruptan ayrılmak zorunda kalmasıyla Cem Bahtiyar (bas gitar) gruba dahil oldu ve maNga şu anki yapısına kavuştu. Ferman Akgül (Vokal), Yağmur Sarıgül “Yamyam” (Gitar), Cem Bahtiyar (Bas Gitar), Özgür Can Öney (Davul) ve Efe Yılmaz’dan (Turntable) oluşan ve beş ayrı karakteri, beş ayrı müzik zevkini ve beş ayrı duruşu sergileyen grup, Japon çizgi romanı geleneğinin ünlü ekolü olan maNga ismi ile uzun yıllar sürecek albüm hayali için yola çıkmış oldu. İlk besteleri olan “Kal Yanımda” parçasıyla “Sing Your Song” yarışmasından ikincilik ödülü aldılar ve yarışmada kazandıkları başarıyla yeni besteler üretmeye başladılar. Bu dönem içinde “Bitti Rüya”, “Libido” ve “Yalan” gibi çok sevilen parçalar yaptılar. İlk albümleri 14 Aralık 2004’te “maNga” ismiyle piyasaya sürüldü. Dinleyicilerden gelen destekle 180.000’i aşan albüm satışıyla Altın Plak Ödülü’nün sahibi oldular. Ayrıca "Bir Kadın Çizeceksin" şarkısı EA Sports’un FIFA 2006 Oyunu soundtrack’ine dahil edildi.

İlk albümleri, 2006 yılında “maNga+” adıyla çok özel ikinci bir baskısıyla yeniden yayınladı. Albümün yeni baskısı, Cem Karaca klasiği “Raptiye Rap Rap” şarkısı ve “Kandırma Kendini” şarkısı ile video kliplerinin olduğu hediye bir DVD ile birlikte yayınlandı.

Albümden sonraki dönemde yurtdışında Sziget Festivali, Mannheim Türk Rock Festivali ve Wembley Arena (Londra) başta olmak üzere birçok festivalde sahne aldılar ve konser verdiler. Türkiye’nin değişik illerinde verdikleri 250’nin üzerinde konserle inanılmaz deneyimler kazanan grup, sevenleri ile birlikte olmaktan çok büyük keyif aldı.
15 Nisan 2009 tarihinde çıkan “Şehr-i Hüzün” albümü, Batı ve Doğu sound’larının daha çok sentezlendiği, ney, piyano, tambur ve bağlama gibi enstrümanların daha çok kullanıldığı, minor melodilerin hâkim olduğu, içinde aşkı barındıran şarkıların yanında varoluşsal yalnızlığı, ölümü ve hüznü anlatan 16 şarkıdan oluşmaktadır.

kaynak: http://www.trt.net.tr/eurovision2010/tr/manga

ULUSAL FİNAL

Türkiye ilk defa şarkı siparişini 2003’te Sertab Erener ile gerçekleştirdi diyenlere ise bu bilginin doğru olmadığını söyleyebilirim. Bu ilk sipariş 1980’lerde Ajda Pekkan için bestelenen 3 şarkıyla başlar. Aradan 23 geçtikten sonra 2. Sipariş sistemi Sertab erenere denk gelir. 2004,2006,2007,2008,2009 ve 2010 yıllarını hesaplarsak, TRT (2005 hariç) 6 defa eser sipariş etme formatını belirlemiş. Aslında 2004 yılında Atena TRT’nin görevlendirdiği gibi 3 eseri de spor-toto-loto programında sunması da aslında bir mini-ulusal final mahiyetindedir. Ama ben Ulusal Finallerimizi geri istiyorum. Ulusal Final heyecanımızı tekrar yaşamak gerekiyor. Avrupa ülkeleri eğlenirken biz aylarca sipariş sistemi diye parmak döndürüyoruz. Oslo’da ki Eurovision biter bitmez TRT’ye teslim ettiğimiz “ Izmiralda – Ulusal Final Porjesi ” dosyasını sanal ortamda sizlere sunacağız ve sizlerle paylaşacağız.

ÜLKENİN EUROVISION GEÇMİŞİ

Türkiye’nin de Eurovision tarihinin başlangıcıda çoğu ülkeler gibi sancılı olmuştur. 1975’te Semiha Yankı’nı “Seninle bir dakika” sı sadece Monako’dan 3 puan alarak sonuncu olmuştu. Lâkin bu eser ne kadar da sonuncu olsa Eurovision fanları tarafından nadide bir eser olarak tanımlanır. Her ülkenin ilk eurovision parçası da bu kadar güzel de değildir. Kıbrıs adasına 1974’te çıkarma yapmış bir ülkenin Eurovision’un ilk katılımı maalesef imajına takılmıştır. TRT’de bugüne kadar Eurovision Spikerliği yapmış Bülend Özveren bey de 1975’i böyle yorumlar. Yani görüş, fikir ve düşünce bu yönde.

Türkiye ilk defa kendi gücüyle TOP 10 içinde nezaman yer almıştır bilir misiniz? 1986’da .. Yine Norveç’te organizasyon o yıl ve beste İlhan İrem’e ait. Seslendiren ise Candan Erçetin ve Klips ve Onlar. “Halley” ile güzel bir 9.luk çarptı bize desek yeridir. Hatta Eurovision’da ün salmış ve BBC’nin vazgeçilmez spikeri Terry Wogan bile bu şarkımıza bayılır.

İlk defa TOP 5 nezaman yaptık derseniz o zaman bunun cevabını vermek daha da kolay olur, çünkü 90’lı yılların izleyici nesli Şebnem Paker ile beraberinden gelen 3.lüğümüzü unutmaları mümkün değil. Yıl 1997 ve ilk defa tele-oylama sistemi 6 ülkede uygulamaya konulur; bunlar, Almanya, Belçika, Hollanda, İngiltere, İsveç ve İsviçre. Hatta 3 ülke bize tam 12 puan verir; Almanya (sms sayesinde diyelim), Bosna Hersek ve İspanya. Ben hatırlarım hep, İspanyol devlet kanalında jüriler konuşurdu ve tüm jüriler Türkiye’nin eserine “imprecionante” dediler. Etkileyici olarak tercüme edebiliriz bu kelimeyi. Hatta milenyum yıllarında Baltik devletlerden bize hiç puan gelmezken 97’de Estonya jürisi bize 2 puan bile verir. 2003’te Birinciliği artık tadıyoruz. Tatmakla kalmayıp üstüne üstelik 2004’de organize ediyoruz. Büyük bir hayal ve heyecan son bulmuş oluyor derken, ilk kez İstanbul’da şu kahrolası yarı final sistemi başlayı veriyor. Ülkemiz bir ilke daha gebeydi ve yine İspanyol Eurovision Fanı olan arkadaşlarla bazen msn’de görüşürken hep tekrarladıkları bir mevzu var idi. “Siz neden AB’ye girmeye çalışıyorsunuz ki ? Sertabnizm sayesinde Avrupa Sertabnifikasyon’a girmiş oldu !! ” şeklinde cümleleri duyar oluyorduk ve bu da bizi mest ediyordu. 2004,2007 ve 2009’da da üç defa 4.lüklerimiz mevcut.

ŞARKI SÖZLERİ

We could be the same

You could be the one in my dreams
You could be much more than you seem
Anything I've wanted in life
Do you understand what I mean?
I can see that this could be fate
I can love you more than they hate
Doesn't matter who they will blame
We can beat them at their own game

I can see it in your eyes
It doesn't come as a surprise
I've seen you dancing like a star
No matter how different we are

For all this time I've been loving you
Don't even know your name
For just one night, we could be the same
No matter what they say

And I feel I'm turning the page
And I feel the world is a stage
I don't think that drama will stop
I don't think they'll give up the rage
But I know the world could be great
I can love you more than they hate
Doesn't matter who they will blame
We can beat them at their own game

I can see it in your eyes
It doesn't count as a surprise
I see you dancing like a star
No matter how different we are

For all this time I've been loving you
Don't even know your name
For just one night, we could be the same
No matter what they say

For all this time I've been loving you
Don't even know your name
For just one night, we could be the same
No matter what they say

No matter what they say
No matter what they say
We could be the same
No matter what they say

 Aynı olabilidik

Rüyalarımda gördüğüm o sen olabilirdin
Göründüğünden çok daha fazlası olabilirdin
Hayatta istediğim herşey olabilirdin
Ne demek istediğimi anlıyor musun
Bunun kader olabileceğini görüyorum
Onların seni nefret ettiğinden daha fazla sevebilirim
Kimi suçlayacakları artık fark etmiyor
Onları kendi oyunlarında yenebiliriz

Bunu Gözlerinde görebiliyorum
Bu bir yenilik arz etmiyor
Seni bir yıldız gibi dans ederken görüyorum
Ne kadar farklı olduğumuz artık fark etmiyor

Bunca zamana rağmen seni seviyorum
İsmini bile bilmiyorum
Sadece bir geceliğine olsa bile, aynı olabiliriz
Ne söylerlerse söylesinler artık fark etmiyor

Yeni bir sayfa açtığımı hissediyorum
Dünyanın bir sahne olduğunu belliyorum
Bu dramatik durumun sonlanacağını düşünmüyorum
Hinçlarını bırakacaklarını tahmin etmiyorum
Ama dünyanın muhteşem olabileceğini biliyorum
Onların seni nefret ettiğinden daha fazla sevebilirim
Kimi suçlayacakları artık fark etmiyor
Onları kendi oyunlarında yenebiliriz

Bunu Gözlerinde görebiliyorum
Bu bir yenilik arz etmiyor
Seni bir yıldız gibi dans ederken görüyorum
Ne kadar farklı olduğumuz artık fark etmiyor

Bunca zamana rağmen seni seviyorum
İsmini bile bilmiyorum
Sadece bir geceliğine olsa bile, aynı olabiliriz
Ne söylerlerse söylesinler artık fark etmiyor

Bunca zamana rağmen seni seviyorum
İsmini bile bilmiyorum
Sadece bir geceliğine olsa bile, aynı olabiliriz
Ne söylerlerse söylesinler artık fark etmiyor

Ne söylerlerse söylesinler artık fark etmiyor
Ne söylerlerse söylesinler artık fark etmiyor
aynı olabiliriz
Ne söylerlerse söylesinler artık fark etmiyor