[ SLOVENYA ] Ansambel Žlindra & Kalamari Narodnozabavni rock

Sanatçı: Ansambel Žlindra & Kalamari
Şarkı: Narodnozabavni rock
Lisan: Slovence
Müzik: Marino Legovič
Söz: Leon Oblak
Sıra: 2. finalde 11. sıra

ŞARKI

Bu şarkı Folk ve Rock müziğini birleştirmeye çalışmış bir eser. Sözler ise bu karışımı sunmakla kalmayıp neden bu iki müzik stillerin birleşimi bu kadar keyfli olduğunu anlatmaya çalışıyor. Bakalım siz sevecek misiniz ??

TEMCİLCİ ve BESTECİLER

Žlindra Asamblesi neticede Rok Žlindra tarafından kuruldu. Bu beyefendi küçüklüğünden beri akordeon çalıyor. (bu enstrümanın Türkçe karşılığını tam olarak bilemiyorum ama hani insanın omuzuna astığı ve göğüs bölümünde ellerle ve parmaklarla bir o yana bir bu yana açıp kapadığınız bir alet/enstrüman işte) Daha sorna bu gruba Barbara Ogrinc, Nejc Drobnič ve Rok Modic eklenir. 2007’de “ Najlepše je, kadar sva skupaj ” isimli albümleri piyasaya çıkar. Bu 1.

2’ye gelince, Kalamari 1993’te kurulur ve Sloven sınırları içinde sükse elde eder. Özellikle bu başarı ikinci albümleri olan “ S tabo držim ” ile pekişir. Kalamari bu güne kadar 7 CD çıkarır ve en son CD yarım yıl öncesine kadar dayanır. Oslo’da sahnede bu grup 2 üye ile temsil edilecek. İsimleri de aynı şarkıları gibi telafuzu bile zor yahu .. Jože Pepi Jež and Matjaž Švagelj .. öbür gruptan da 4 kişi katıldımı tamamdır. Eurovision kurallarına göre maksimum 6 kişi sahnede yer alabiliyor. Bu iki grup: Ansambel Žlindra and Kalamari Sloven Ulusal Finali için güç birleştirdiler her biri bir müzik stili sergileyecek: bunlar (ki ben bu birleşimi sevmedim .. :

Ansambel Žlindra – Folk
Kalamari – Rock

Bu iki grup (akıllıca oynayarak) slovenlerin son yıllarda (2007 hariç) bir türlü iyi netice alamamalarından dolayı Sloven Halkina kendi müzik öğeleri ile oynamasını bilip büyük bir farkla birinci gelirler. Yani bu eser özel programlanmış bir eser olduğunu anlıyoruz. Son olarak bizler, yani eurovision fanları elimizden geldiği kadar Ulusal Finalleri izlemeye çalışırız. Başka ülkelerin fanlarıda en son 2005’te Türk Ulusal Finallerini izlemiştir. Bazen öyle oluyor ki MEGA-SÜPER CUMARTESİ oluyor ve 7-8 ülkenin final Ulusal Finalleri organize ediliyor. Düşünebiliyor musunuz. Televizyonda Alman finalini izlerken, internet üzerinden mesela Hırvat finalini aynı anda izliyorsunuz. Herneyse .. uzun lafın kısası Avrupa’nın en kötü Ulusal Finali Slovenlere ait belkide. Müzik özürlü bir ülke daha .. o yüzden bu ülkenin bu yıl ki Ulusal Finalini izlemedim ve bilmiyorum. Ancak en son 2006’da izlediğimi hatırlıyorum ve o zamanları Eurovision’un o yıl en nadide olan eseri MANDOLIN jüri tarafından mahfedilmişti. Yazık .. 40 yılın başı adamlardan iyi bir parça çıkar ve onu da değerlendiremediler .. Video’yu izlerken bu yıl tepkisel bir eser yolladıklarını hemen anlıyorsunuz. Bakalım bunu nasıl değerlendirecekler. 

Marino Legovič besteledi ve Leon Oblak’ta sözlerini yazdı. Marino’nun besteci olarak çok uzun bir karyere sahip olması güzel ve bu adam çeşitli festivallerde besteleriyle birinci gelmiş. Aynı zamanda Bazer ve Karamela isimli sunumlar için de söz yazarlığı yapmış. Leon Oblak’a gelinçe bu adam da sürekli tükenmek bilmeyen azmiyle her türlü fetivale katılmıştır. Bu tür insanlar mesleklerinde ki üretimlerini meşrulaştırabilmek için muhakkak bir ödül felan gibi birşeyler kazanmaları gerekmektedir. Ama cidden de gecelerini ve gündüzlerini işleri için feda ederler. Leon’da Slovenya’da En iyi söz yazarı ödülünü zamanında da kazanmış. Bu ülke bu yıl en az üzerinde konuşulan ülkelerden ve fazla söze ne hacet .. şarkıyı dinledikten sonra bize hak vereceksiniz .. 


ULUSAL FİNAL

Sloven Ulusal Finali’nin ismi (Yugoslavaya Savaşından beri) EMA’dır. Ve son 10 yı içinde formatları da hiç değişmedi. Tek fark bu yılın birincileri salt tele-oylama ile belirlendi. 14 eser yarı finalde yarıştı ve bunlardan ancak 7 tanesi final yapabildi. Bu 7 eser de daha önceden jüri tarafından belirlenen ön-seçimle kararlaştırılmış 7 şarkıyla final sahnesini paylaştılar. Birinciyi biliyoruz zaten. Ama Avrupa kıtasının en garip ve en işlevsiz Ulusal Final formatı bana göre .. Slovenler bu yıl Sahne tasarımına o kadar da yatırım yapıp özen göstermişler ama gel gör ki seçtikleri eser rezil ötesi birşey .. son olarak KOCA 10 yıl içinde Slovenlerin ancak 2 eserleri beni berhüdar etmiştir. 1997 ve 2005’te.

ÜLKENİN EUROVISION GEÇMİŞİ

1993’te toplam 7 Doğu Avrupa ülkelerinden biri olarak Slovenya ilk katılımını gerçekleştirir. 1993’te aynı zamanda da doğu avrupa ülkelerin eserleri Slovenya’da bir ön-final yapılarak (ki 7 ülke böyle belirlenmişti) kendi organize etti ği finali de kazanmıştı. Eurovision Fanları olarak EBU’nun iki defa (1993 ve 1996’da) yaptığı bu iki gizli finalden görüntüleri internetten her ne kadar araştırdıysak ta bir türlü netice alamadık. Umulur ki birgün Sloven Televizyonu bu görüntüleri yayınlar. EBU’ya kalsa arşivlerde biryerlerde çürüyecek eurovision tarihinin bir parçası.
93’ten beri 3 defa TOP 10 yaparlar. 1995 ve 2001’de 2 defa 7.likleri var. Yukarıda da bahsettiğim gibi Tanja Ribic’in ZBUDI SE isimli nadide eseri herzaman unutulur. Dediğimi teyit etmek isteyenler, ya da doğrululuk payını araştırmak isteyen buraya tıklayarak bunu yapabilirler. Bu Nadide Masalı dinlerseniz .. Ahh nerde o eski Sloven Masalları diyesi geliyor insanın. Birde 2005’te Slovenya’yı OMAR NABER temsil etmişti. [Bu arada Eurovision'a her türlü kimliğin ucu dokunmuştur. Bizim Ömer'in Annesi Sloven babası da Süriyelidir] Bu şaheser 2005 Kiev Sahnesinde yarı finalde 12. Olup gümbürtüye gitmişti Eurovision’un birde böyle acımasız tarafları da işte. Ancak bir eser birinci olabiliyor ya ..
 

2007’de de güzel bir eserle zar zor yarı final sisteminin devreye 2004’te girmesinden bu yana ilk defa Final bileti tutturmuşlardı. Ben Helsinki’deydim o zamanlar ve Slovenya’nin o yılkı şarkısı çok ama çok desteklenmişti fanlar tarafından .. devam edelim .. Son olarak Yugoslavya’nın bir parçası olarak 1961’den 92’ye kadar Slovenya bu eski ülkeyi 5 defa temsil etme hakkına nail olmuştu. 1962-1966-1967-1970 ve 1975. En son kez Semiha Yankı ile aynı sahneyi paylaşmıtılar 
 

ŞARKI SÖZLERİ

Narodnozabavni rock

Naj bo (naj bo, naj bo) sprememba scene
Naj vse (naj vse, naj vse) obnori ta zvok
Naj gre skozi vene, v srce naj zadene
Narodnozabavni rock

Polka je kraljica na slovenskih tleh
Poskrbi za ples, za vriskanje in smeh
Rock je kralj zabave, oster, a iskren
Vroč kot poletje, barvast kakor jesen

A le ena kaplja domišljije
In se polka v divje ritme skrije

Naj bo (naj bo, naj bo) premik v glavi
Naj bo (naj bo, naj bo) kot pozitiven šok
Občutek je pravi, vse naj preplavi
Narodnozabavni rock

Te domače viže zbujajo zanos
Domovinski čut, ljubezen in ponos
Rock pa energijo preko strun kitar
Čez deželo širi, kakor požar

A le čisto malo fantazije
In se rock med ritem polke skrije

Naj bo (naj bo, naj bo) sprememba scene
Naj vse (naj vse, naj vse) obnori ta zvok
Naj gre skozi vene, v srce naj zadene
Narodnozabavni rock

Naj bo (naj bo, naj bo) premik v glavi
Naj bo (naj bo, naj bo) kot pozitiven šok
Občutek je pravi, vse naj preplavi
Narodnozabavni rock

Naj bo (naj bo, naj bo) sprememba scene
Naj vse (naj vse, naj vse) obnori ta zvok
Naj gre skozi vene, v srce naj zadene
Narodnozabavni rock

Popüler folklorik rock

Olsun (olsun, olsun) bir sahne değişikliği olsun
Herkes (herkes, herkes) bu sese deli olsun
Damarlardan geçsin, kalbe saplansın
Popüler folklorik rock

Polka bu Sloven ülkede kraliçedir
Oynatır, şen şakraklaştırır
Rock eğlencenin kralı, keskin, bir o kadar da içten
Yaz kadar sıcak, sonbahar kadar renkli

Sadece bir damla yaratıcılıkla
Polka’yı çılgın ritim içinde saklar

Olsun (olsun, olsun) beyinde değişiklik olsun
Olsun (olsun, olsun) positif bir şok ile dolsun
Hisler doğru, herkesin üstüne boğulsun
Popüler folklorik rock

Bu ülkenin melodleri mutluluk getiriyor
Milliyetçilik hissi, aşk ve onur
Ve rock giter tellerinden enerji dağıtıyor
Tüm ülkeye, ateş sunuyor

Ama bırazcık bir hayal ile
Rock’u polka ritmi içinde saklıyor

Olsun (olsun, olsun) bir sahne değişikliği olsun
Herkes (herkes, herkes) bu sese deli olsun
Damarlardan geçsin, kalbe saplansın
Popüler folklorik rock

Olsun (olsun, olsun) beyinde değişiklik olsun
Olsun (olsun, olsun) positif bir şok ile dolsun
Hisler doğru, herkesin üstüne boğulsun
Popüler folklorik rock

Olsun (olsun, olsun) bir sahne değişikliği olsun
Herkes (herkes, herkes) bu sese deli olsun
Damarlardan geçsin, kalbe saplansın
Popüler folklorik rock